РАЗДЕЛЫ
Written translation by Atlantis lingua can be notarised or legalised by Company seal.
Notarisation in the Russian language is usually required for submission to the Russian authorities.
Our translators will translate the document into the Russian language, notarise and will make notarised copies as and when required.
Notarisation in a foreign language is usually required for legalisation of the document and its delivery to a country of destination.
| Type of attestation | Execution period | Cost of work / rubles |
| Notarial attestation of translated document(s) | 2 working days | 300 / document |
| 1 working day | 600 / document |
Notes
Notarial attestation is applicable to translations made by translators of Atlantis Lingua Translation
Bureau only. If attestation of an already translated document is required then an order for
translation revision with a further notarial attestation needs to be placed. Above cost of work
excludes notary officer’s charges.
Only those translated documents that comply with relevant requirements of the “Notary Law” and
other applicable regulatory and statutory enactments can be notarized. Cost of translation notarial
attestation services is established for one translator’s signature on one document irrespective of its
volume. Translation from / to one language is certified with one translator’s signature, i.e. if, for
instance, one document is being translated from two different languages at the same time then for
certifying a translation the signatures of two translators will be necessary – individually for each
language. Cost of service includes copying, lacing, printout and other technical works, notary
officer’s fee and costs associated with travelling of translator to notary officer for signature in his
presence.